La Directive sur la performance énergétique des bâtiments indique dans ses considérants que les États membres doivent rechercher un équilibre économique entre la décarbonation de l’approvisionnement en énergie et la réduction de la consommation finale d’énergie.